“สันติภาพหรือสงคราม” กำลังตกอยู่ในอันตรายพาดหัวข่าวในหนังสือพิมพ์แท็บลอยด์ Metropol ที่แจกให้กับผู้สัญจรตอนเช้าที่แห่กันไปที่สถานี Western ในบูดาเปสต์ และมีกากบาทสีน้ำเงินในกล่องถัดจากตัวเลือก “สันติภาพ”

นั่นคือสโลแกนของพรรค Fidesz ของ Viktor Orban ในขณะที่มันต่อสู้เพื่อคว้าตำแหน่งที่สี่ติดต่อกันในการเลือกตั้งในวันอาทิตย์

หลังจากครองอำนาจมา 12 ปี พวกเขาเผชิญกับความท้าทายที่แท้จริงครั้งแรกจากพันธมิตรฝ่ายค้านของหกพรรคที่รวมตัวกันภายใต้ผู้สมัครเพียงคนเดียว: Peter Marki-Zayและสงครามของรัสเซียในยูเครนได้เพิ่มแรงผลักดันให้การแข่งขัน

ฮังการีมีพรมแดนติดกับยูเครนและได้รับผู้ลี้ภัยไปแล้วกว่าครึ่งล้านคน นายออร์บานยืนกรานว่าด้วยการช่วยเหลือผู้คน แต่ปฏิเสธที่จะส่งอาวุธให้ยูเครน มีเพียงเขาเท่านั้นที่สามารถป้องกันฮังการีให้พ้นจากสงครามได้

สโลแกนปาร์ตี้ของ Viktor Orban คือ “Peace or War”
สโลแกนสันติภาพหรือสงครามของพรรคอาจดูเรียบง่าย แต่ก็มีประสิทธิภาพ และมีการแพร่ภาพ พิมพ์ และจุดไฟด้วยตัวอักษรที่สดใสทุกที่ที่คุณมองในฮังการี

มันขัดจังหวะเพลงที่คุณเล่นบน YouTube และแม้แต่วิดีโอที่มีการรายงานข่าวสงครามระหว่างประเทศในยูเครน

รัฐบาลใช้เวลาในการหาเสียงมากกว่าพรรคฝ่ายค้านรวมกันถึงแปดเท่า ตามข้อมูลของกลุ่มองค์กรติดตามวิพากษ์วิจารณ์ ช่วยให้พรรคการเมืองได้รับการสนับสนุนจากสื่อที่มีความยืดหยุ่นเป็นส่วนใหญ่

ในทางกลับกัน วลีติดปากของฝ่ายค้านคือ “Orban หรือ Europe”

Peter Marki-Zay ผู้สมัครชิงตำแหน่งให้เหตุผลว่าฮังการีควรเข้าร่วมกับโปแลนด์ สหราชอาณาจักร และประเทศอื่นๆ ในการจัดหาอาวุธให้ยูเครน และหากได้รับเรียกและอยู่ในกรอบของนาโต้เท่านั้น ควรพิจารณาส่งกองกำลังด้วยซ้ำ

ฝ่ายค้านบ่นว่า Fidesz ได้แยกฮังการีออกจากกระแสหลักของยุโรป จากระบอบประชาธิปไตยโดยสมัครใจ ความเป็นธรรม และความเหมาะสม และในสงครามครั้งนี้ นายออร์บันยังทำให้พันธมิตรที่ใกล้ชิดที่สุดของฮังการีแตกแยก – โปแลนด์ สาธารณรัฐเช็ก และสโลวาเกีย – สมาชิกคนอื่น ๆ ของกลุ่ม Visegrad-4

การประชุมรัฐมนตรีกลาโหม V4 ถูกยกเลิกอย่างกะทันหันในสัปดาห์นี้ โดยรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมของสาธารณรัฐเช็กกล่าวหาว่านายออร์บานประเมินน้ำมันรัสเซียเหนือเลือดยูเครน

แต่มันคือประธานาธิบดียูเครน Volodymyr Zelensky ที่มีข้อความส่งถึงบ้านมากที่สุด

“จะไม่มีสาขาของรัสเซียในยุโรปที่แยกสหภาพยุโรปออกจากภายใน” เขากล่าวในการปราศรัยต่อรัฐสภาเดนมาร์กเมื่อวันพุธ “สิ่งนี้ต้องหยุด และยุโรปต้องหยุดฟังข้อแก้ตัวของบูดาเปสต์”

ฮังการีได้รับก๊าซ 85% และน้ำมัน 64% จากรัสเซีย ผ่านท่อส่งก๊าซที่จงใจหลบเลี่ยงยูเครน อย่างไรก็ตาม ฮังการี-รัสเซียตกลงที่จะขยายโรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Paks ทางตอนใต้ของบูดาเปสต์ โดยที่การเงินและเทคโนโลยีของรัสเซียดูจะตกอยู่ในอันตรายมากขึ้นเรื่อยๆ จากสงคราม

และด้วยการรณรงค์หาเสียงของฮังการีถึงจุดสูงสุด ประธานาธิบดี Zelensky ได้เลือกการประชุมสุดยอดของสหภาพยุโรปเมื่อเร็วๆ นี้เพื่อส่งข้อความส่วนตัวถึงคุณ Orban

“ฟังนะ วิกเตอร์ รู้ไหมว่าเกิดอะไรขึ้นในมาริอูโปล และคุณลังเลว่าจะกำหนดมาตรการคว่ำบาตรหรือไม่ และคุณลังเลว่าจะปล่อยอาวุธหรือไม่ และคุณยังลังเลว่าจะค้าขายกับรัสเซียหรือไม่ ไม่มีเวลา ลังเล ได้เวลาตัดสินใจแล้ว”

คุณ Zelensky ยังได้กล่าวถึงอนุสาวรีย์รองเท้าที่มีชื่อเสียงของบูดาเปสต์ริมฝั่งแม่น้ำดานูบอย่างฉุนเฉียว

Volodymyr Zelenskyประธานาธิบดียูเครน
ดูรองเท้านั่นสิ และคุณจะเห็นว่าการสังหารหมู่สามารถเกิดขึ้นได้อีกในโลกปัจจุบันได้อย่างไร นั่นคือสิ่งที่รัสเซียกำลังทำอยู่ในปัจจุบัน รองเท้าเหมือนกันครับ ที่มาริอุบลก็มีคนเหมือนกัน

รองเท้าทองสัมฤทธิ์ 60 คู่รำลึกถึงชาวยิวในฮังการี ซึ่งถูกสังหารและผลักลงแม่น้ำโดยพวกฟาสซิสต์ฮังการีในฤดูหนาวปี ค.ศ. 1944
วันหลังจากกล่าวสุนทรพจน์ ชาวยูเครนในบูดาเปสต์ได้จัดรองเท้าคู่ใหม่ท่ามกลางรองเท้าทองสัมฤทธิ์บนเขื่อนแม่น้ำดานูบ ตกแต่งด้วยดอกไม้และริบบิ้นสีน้ำเงินและสีเหลืองของธงชาติยูเครน – เพื่อรำลึกถึงผู้เสียชีวิตทั้งหมดในมาริอูปอลและที่อื่นๆ ในยูเครน เหยื่อของ การรุกรานของรัสเซีย

รองเท้าข้างแม่น้ำดานูบ
คำบรรยายภาพ
ชาวฮังกาเรียนวางรองเท้าข้างแม่น้ำดานูบในสัปดาห์นี้เพื่อรำลึกถึงเหยื่อการทิ้งระเบิดมาริอูโปลของรัสเซีย
แนวคิดที่ว่าฮังการีถูกแยกออกจากยุโรปที่สนับสนุนยูเครนเป็นอย่างอื่น เป็นข้อโต้แย้งที่ฝ่ายรัฐบาลปฏิเสธอย่างขมขื่น

ก่อนการลงคะแนน นายออร์บานบอกการชุมนุมครั้งสุดท้ายของเขาว่า: “หากฝ่ายค้านชนะในวันอาทิตย์ ในวันถัดไป พวกเขาจะเริ่มส่งอาวุธไปยังยูเครน และปิดก๊อกท่อส่งก๊าซของรัสเซีย หัวใจของเราอยู่กับ [ชาวยูเครน] แต่ฮังการีต้องยืนหยัดเพื่อผลประโยชน์ของตนเอง”

ปีเตอร์ มาร์กิ-เซย์ 49:

ผู้สมัครรับเลือกตั้ง 6 พรรค นายกเทศมนตรีเมือง Hodmezovasarhely ตอนกลางตั้งแต่ปี 2018
สนับสนุนการนำเงินยูโรและเข้าร่วมสำนักงานอัยการยุโรป
ฝึกคาทอลิกที่สนับสนุนสิทธิของ LGBT
“[Orban] ยังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะรักษาระยะห่างเท่าๆ กันจากฆาตกรและเหยื่ออย่างไร [ในยูเครน]”
ชายคนนี้สามารถขับไล่ Orban ได้หรือไม่?

เลขคณิตของการเลือกตั้งชี้ให้เห็นถึงการแข่งขันที่ใกล้ชิดกว่าที่รัฐบาลต้องการ

ตามรายงานของ Nepszava ฝ่ายค้าน ฟิเดซได้รับชัยชนะใน 41 เขตเลือกตั้งจาก 106 เขตของประเทศ ในขณะที่พันธมิตรฝ่ายค้านสามารถไว้วางใจได้ 33

นั่นทำให้เขตสมรภูมิ 32 เขตที่ฝ่ายค้านต้องฝ่าฟัน 93 ที่นั่งที่เหลือในรัฐสภา 199 ที่นั่งของฮังการีจะแบ่งตามรายชื่อพรรค

หน่วยเลือกตั้งต่างๆ เสนอให้มีผู้เข้าใช้สูงสุดเป็นประวัติการณ์ – อาจสูงถึง 80% เทียบกับ 70% เมื่อสี่ปีก่อน

ในประเทศที่มีประชากร 9.7 ล้านคน เขตเลือกตั้งถูกแบ่งออกเกือบเท่าๆ กัน – 2.6 ล้านคน – เมื่อสี่ปีก่อน ผู้ลงคะแนนเสียงคิดว่าการเลือกตั้งครั้งนี้จะถูกตัดสินโดยผู้มีสิทธิเลือกตั้งระหว่าง 300,000 ถึง 600,000 คนที่ยังไม่ได้ตัดสินใจหรือไม่มีความมุ่งมั่น และอยู่ในความเห็นตรงกันของนักรณรงค์จากทั้งสองฝ่าย